Cuelgo de momento el kindle, que me ha permitido leer en verano sin jugarme una sanción por devolver libros de la biblioteca con retraso. Para Crimen y Castigo miré un poco ediciones disponibles en kindle con buenas traducciones. Con las Ilusiones Perdidas fui a la edición barata. Error.
De los tres libros me he leido los dos últimos. El maravilloso Un gran hombre de provincia en Paris y el mas embrollado Los sufrimientos de un inventor. El auge y caída del jóven poeta de provincias en Paris esta muy bien contado. Balzac escribe como un Dios todos los géneros que le ponen por delante - artículos de opinión política, críticas de teatro, poesía..) - y la explicación muy informada del mundo del periodismo y la industria de la edición librera apabulla. Me hace pensar en series modernas como House of Cards, Baron Noir, Borgen. Las desventuras del inventor en el último libro las sigo con menos interés. Te hace falta tener tercero de Derecho para seguir la trama (al menos en mi traducción).
