domingo, 23 de julio de 2017

La piedra lunar

Tenía este libro en mi lista desde que leí este artículo en Elemental, y me pareció una lectura perfecta para el verano. En la Casa del Libro sólo tenían la edición de Montesinos, con el prólogo de Borges que te hace correr a abrir la primera página.

Genialmente escrito, en un tono de folletín del siglo XIX, y con giros de trama sorprendentes (al parecer Collins publicaba por entregas en el periódico de Charles Dickens, así que si no rizaba el rizo al final de cada capítulo se arriesgaba a que le cancelasen la novela). También tiene su parte de novela de aventuras en la India colonial, que a mí me va mucho. Todos los personajes están ahí y funcionan: el galán, la damisela, el recto mayordomo, el inspector de policía perspicaz, la tía rica, la beata.. Y cada uno de ellos habla a través de su propio capitulo (a modo de novela epistolar). Aunque quizás el más memorable sea Gabriel Betheredge y sus agudas reflexiones camufladas de exquisita educación. Un ejemplo en la página 333 hablando de su amada ama: " Miss Raquel tiene sus defectos..., jamas lo he negado y uno de ellos es el de montar el caballo de la arrogancia. Ha intentado ahora gobernarlo a usted de esta manera..., y usted lo ha tolerado. ¡Dios mío Mr. Franklin!, ¿tan poco conoce usted a las mujeres?"
Pongo "La dama de blanco" en la lista de próximas lecturas.