Julie Schumacher ha sido la primera mujer en ganar el premio Thurber de humor americano. Bien merecido. La colección de cartas, sobre todo de recomendación, es hilarante. Y tiene reflexiones interesantes.
"Se lo aseguro: el estudiante de literatura ha aprendido a criticar, a comparar, a investigar, interpretar, a argumentar, a filtrar, a analizar, a formular, a expresar. Su intelecto puede servir a un amplio abanico de propósitos. El graduado en Informática es, en cambio, un técnico: un fontanero aferrado a una sola caja de herramientas, por reluciente que esta pueda ser."
De Pamuk tengo varias en la lista, pero este estaba de expurgo y adelantó a los demás. La casa del silencio es un gran dramón familiar que cuenta las tribulaciones de unos jóvenes que pasan el verano en la casa con la abuela. El mayor, Faruk, ha cogido el relevo del abuelo, y se dedica a beber y a trabajar en una enciclopedia que lleve la modernidad a los turcos. Su plan es continuar el trabajo, pero gran parte de lo que escribió el abuelo se ha perdido. Hacia el final del libro se descubre que la abuela le quemó al abuelo la obra de su vida:
"¿Puedes comprender la grandeza de este descubrimiento, Fatma? ¡Esta noche he descubierto esa frontera invisible que nos separa de ellos! No, no es la ropa, ni las máquinas, ni las casas, ni el mobiliario, ni los profetas, ni los gobiernos, ni las fábricas lo que separa Oriente y Occidente. Eso son solo consecuencias. Lo que nos separa de ellos es esa pequeña y simple realidad: ellos se han dado cuenta de la existencia de ese pozo sin fondo llamado muerte, de la nada, nosotros no tenemos ni idea de esa terrible realidad"
