lunes, 30 de diciembre de 2024

Guerra y paz

Un folletín muy emocionante. Veo aún a Pierre en el trineo, a pecho descubierto, regresando de hacerle ojitos a la despechada Natasha. Tenía pendiente leerme a los popes rusos y Guerra y Paz lo tiene todo. Llama la atención cómo se hacía la guerra antes de la aparición de la muerte a gran escala de las guerras mundiales. Nadie tenía una visión general de lo que estaba pasando, y a veces no sabían que habían perdido hasta días después. Los hijos de los ricos iban a luchar, para hacerse un nombre, mientras los padres intrigaban para casar bien a sus hijas. En un momento Tolstói los junta a todos a la vez en el mismo teatro de Moscú. Vidorra. Voy a descansar un poco antes de ponerme con la segunda parte 




miércoles, 4 de diciembre de 2024

Antichrista

 Hace tiempo que no me reía tanto como con este librito de Amélie Nothomb. Dos adolescentes; una popular que presume de orígenes humildes y la otra que parece su víctima pero que también tiene lo suyo. Y unos padres deseando haber tenido a la hija popular. Buenísimo. 

"Sabes, en el lugar del que procedo la vida es dura. Sentí la necesidad de crecer más deprisa para marchar, liberarme, volar con mis propias alas,  comprendes?

Entre las cosas de Christa que más nerviosa me ponían, estaba la manera de trocear frases la mar de obvias y culminarlas con un, comprendes?, como si el interlocutor fuese incapaz de captar la sutileza del discurso."


sábado, 30 de noviembre de 2024

Uncanning Valley

 El registro de préstamos no invitaba al optimismo. Una vez en 2011 y luego 3 veces más en 13 años. Pero está muy bien la verdad. La vida en el entorno startup está muy bien descrita y creo que sigue reflejando como funciona el "ecosistema". La atracción planetaria de los CEO y la sensación de ser parte del futuro, pero con los problemas de siempre 











El libro de David Foenkinos está entretenido. La premisa es algo plana, pero cómo la vida del candidato perdedor empieza a reproducir la vida del personaje de Harry Potter, con familiares malvados y traumas, está muy bien hilada 



jueves, 14 de noviembre de 2024

HG Wells

Juzgué el libro por la muy bonita portada. Y contradiciendo la sabiduría popular, el contenido es una maravilla. Tan bien documentada que a veces deja de parecer ficción, la vida de HG Wells es más grande que la vida. Con una visión de la pareja/s modernísimas, que en la época escandalizaron. Me apunto en la lista leerme algo de su época dorada, antes del cambio de siglo, donde mezclaba utopías de un mundo perfecto gestionado por un grupo selecto de prohombres y sus teorías sobre el poliamor.



















Daniel Mendelsohn logra lo imposible. Convertir la teoría de la literatura en algo apasionante. Y vivir de la Odisea siglos después. Las historias del libro son interesantes, incluso las teorías de los anillos en la estructura de las novelas. La historia de Kamil Pasha y su casa es un buen cierre para el enésimo anillo del libro
.




viernes, 11 de octubre de 2024

Carmen Laforet

Es una fija en la lista de mejores libros españoles del siglo XX. Y brillaba en la sección de novedades -  edición nueva para colección Áncora y Delfín. Nada es buenísimo. Vibrante, moderno. Una chica que se quiere comer el mundo varada en un hogar donde conviven 3 generaciones en medio de la violencia contínua y la miseria. Un pepino.

De Santiago Lorenzo me leí los Millones y recuerdo que me gustó, sin más. Los asquerosos esta a punto de dejar de interesarme, hasta que aparece la caterva a instalarse en la casa del pueblo para los fines de semana. La parte del libro en la que se describen los usos y costumbres de la mochufa es tronchante. Se nota que le sube la bilis al autor.

Los que luchan no la he podido acabar. Lo siento. 




lunes, 16 de septiembre de 2024

Ethan Hawke

 Da bastante rabia. Al parecer lo hace todo bien. Lo recomendaba mucho Olmos y lo he disfrutado mucho. No solo las reflexiones sobre la vida, el éxito y los hijos y la relación con el padre. El meollo de la novela va de la profesión del actor, sus neuras y la capacidad de influir la vida de la gente. Y todos estos temas Ethan los domina. Las partes más teatrales estan geniales también, incluida la oración que se inventa William Harding para invocar a las musas antes de un estreno. Todo bien vaya.

"Yo no quiero el divorcio, pero no creo que pueda seguir viviendo con ella. Ese es mi problema. Verás, cuando me tiré a esta otra chica sentí como si alguien me sacara un enorme calcetín sucio de la traquea, y no quiero volver a tragármelo".


La más recóndita memoria de los hombres tenía debajo la irresistible etiqueta de premio Goncourt. El principio se me hace algo pesado, un escritor de una ex colonia francesa en África se abre paso como escritor en Paris que siempre es bohemio, da igual la época. Pero poco a poco va creciendo la trama. La parte final, con el misterioso escrito T.C Elimane convertido en un justiciero mágico, y el hallazgo del borrador de la segunda parte de El laberinto de lo inhumano se sigue con mucho interés. Una cita interesante "Una frase de Vladímir Holan, un poeta checo: "Del borrador a la obra, el camino se hace de rodillas"





jueves, 22 de agosto de 2024

Henry Roth

Venía muy recomendado por Bienvenido Bob y es una maravilla. Te mete en la cabeza de un niño de seis años que descubre la vida mientras se las ve con una madre que acaba de llegar de un pais lejano y un padre violento que no esta muy bien de la cabeza. La trama se le va enredando alrededor del cuello al niño, con un final en el que varios de los personajes principales se plantan a la carrera en la casa de David anunciando el desastre. Buenísimo, vamos. Mis dieces para la traducción, que se han tenido que buscar la vida para transcribir la forma de hablar inglés del barrio yidis.